The Madman creator will provide guest artwork in issue #17 of Mark Waid's ongoing series.
"Prepare for non-stop action as not one, not two, but THREE, Eisner Award-winning creators present your first look at Daredevil #17," said the publisher.
"Courtesy of Mark Waid and special guest artist Michael Allred and colourist Laura Allred, this pulse-pounding adventure pits the Man Without Fear against an old foe... Stilt-Man! Can Daredevil make it out of this grudge match in one piece?"
Mark Waid and Daredevil received three Eisner Awards at San Diego Comic-Con International earlier in the month.
The iZombie artist was offered the single issue guest slot after he wrote a letter asking to be involved which was published on the Daredevil letters page.
Daredevil #17 will be released on August 15.